Politique de Confidentialité de Ping2Go (Version Française)

1. Introduction

Ping2Go ("nous", "notre" ou "l'App") s’engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs. La présente Politique de confidentialité décrit quelles informations personnelles nous collectons, comment nous les utilisons, les partageons et les protégeons. En utilisant l’application, vous acceptez les pratiques décrites ci‑dessous.

2. Collecte et utilisation des données

Nous collectons les informations que vous nous fournissez volontairement lors de la création de votre compte et lors de l’utilisation de certaines fonctionnalités de l’application. Ces informations comprennent, entre autres :

• Votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil (facultative).
• Des informations sur votre club et, le cas échéant, sur l’équipement que vous utilisez.
• Des données de performance (ex. : cote, historique des cotes) qui sont utilisées pour afficher votre profil et améliorer l’expérience utilisateur.

Remarque : Toutes ces informations (y compris la photo du club et l’équipement) sont facultatives et, lorsqu’elles sont renseignées, elles sont rendues publiques sur votre profil. Nous ne collectons aucune donnée sensible ou confidentielle.

3. Utilisation des informations

Les données collectées servent à :

• Vous fournir et personnaliser l’expérience de l’application.
• Afficher votre profil et vos performances (ex. cote, historique).
• Attribuer et afficher des badges d’accomplissement (le nom du badge est défini lors de l’attribution en fonction de la langue de l’utilisateur, par exemple "Objectif atteint" en français ou "Goal Achieved" en anglais).
• Améliorer nos services et développer de nouvelles fonctionnalités.

4. Partage des données

Les informations que vous fournissez sont principalement utilisées en interne. Comme elles sont destinées à être publiques dans l’application, elles peuvent être consultées par d’autres utilisateurs. Nous ne partageons pas vos données personnelles avec des tiers à des fins commerciales, sauf lorsque cela est requis par la loi ou pour protéger nos droits.

5. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos informations contre l’accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction. Toutefois, comme vos informations sont en grande partie publiques dans l’application, nous vous encourageons à ne pas fournir d’informations sensibles que vous souhaiteriez garder confidentielles.

6. Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de modification et de suppression des données vous concernant. Vous pouvez également refuser de fournir certaines informations (elles resteront facultatives). Pour toute demande concernant vos données personnelles, veuillez nous contacter via les coordonnées indiquées ci‑dessous.

7. Modifications de cette politique

Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de mise à jour. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page afin de rester informé(e) des éventuelles mises à jour.

8. Contact

Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter à :

E-mail : contactping2go@gmail.com
Site Web : https://ping2go.github.io/privacy-policy/

---

Ping2Go Privacy Policy (English Version)

1. Introduction

Ping2Go ("we", "our", or "the App") is committed to protecting the privacy of its users. This Privacy Policy describes the personal information we collect, how we use, share, and protect it. By using the app, you agree to the practices described below.

2. Data Collection and Use

We collect the information that you voluntarily provide when creating your account and when using certain features of the app. This information includes, among others:

• Your name, email address, and profile photo (optional).
• Information about your club and, if applicable, the equipment you use.
• Performance data (e.g., rating, rating history) used to display your profile and enhance the user experience.

Note: All this information (including the club photo and equipment) is optional and, when provided, becomes public on your profile. We do not collect any sensitive or confidential data.

3. Use of Information

The collected data is used to:

• Provide and personalize your app experience.
• Display your profile and performance (e.g., rating, history).
• Assign and display achievement badges (the badge name is set at the time of assignment based on the user's language, for example "Objectif atteint" in French or "Goal Achieved" in English).
• Improve our services and develop new features.

4. Data Sharing

The information you provide is primarily used internally. Since it is intended to be public within the app, it may be viewed by other users. We do not share your personal data with third parties for commercial purposes, except when required by law or to protect our rights.

5. Data Security

We implement reasonable technical and organizational measures to protect your information against unauthorized access, disclosure, modification, or destruction. However, since much of your information is public within the app, we encourage you not to provide any sensitive information that you wish to remain confidential.

6. Your Rights

You have the right to access, modify, and delete your personal data. You may also choose not to provide certain information (which will remain optional). For any requests regarding your personal data, please contact us using the details provided below.

7. Changes to This Policy

We reserve the right to modify this Privacy Policy at any time. Any changes will be posted on this page with an updated date. We encourage you to regularly review this page to stay informed about any updates.

8. Contact

If you have any questions regarding this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:

E-mail: contactping2go@gmail.com
Website: https://ping2go.github.io/privacy-policy/